Общи условия

1. Кои сме

POPS се поддържа от сдружение с нестопанска цел:

2. Услугата

POPS е безплатна карта на обществено достъпните спортни съоръжения в България с групови тренировки, спортен паспорт, класирания и отворени данни. Няма платени функции. Можем да променяме, временно да спираме или да прекратяваме части от услугата, включително за поддръжка.

3. Профил

Влизате с имейл и еднократен код. Профилът е личен: не го споделяйте и не създавайте профил от чуждо име. Отговаряте за действията от профила си и за достъпа до имейла си. Можете да изтриете профила си по всяко време от „Моят профил“.

Не сме въвели минимална възраст за профил; политиката ни за възрастта се преразглежда.

4. Какво може да се публикува

Отговаряте за това, което добавяте: данни за съоръжения, снимки, името и града в профила си, заглавия и описания на тренировки. Не публикувайте:

• незаконно съдържание;
• лични данни на други хора;
• снимки, на които могат да бъдат разпознати хора;
• обидно, заплашително или дискриминационно съдържание;
• реклама и спам;
• съзнателно неверни данни за съоръжения;
• съдържание, до което нямате права.

5. Лиценз за приноса ви

Данните, които добавяте за съоръженията — местоположение, вид, достъп, състояние и други, — стават част от базата данни на POPS, която публикуваме като отворени данни под лиценз Open Database License 1.0 (ODbL) заедно с данните от OpenStreetMap. С изпращането им се съгласявате да бъдат публикувани при тези условия.

Снимките не са част от отворените данни. С качването на снимка потвърждавате, че сте я направили вие или имате право да я споделите и че на нея не могат да бъдат разпознати хора, и ни давате безплатно, неизключително и безсрочно право да я съхраняваме, обработваме (например да премахнем метаданните и да я преоразмерим) и показваме в POPS. Авторските права остават ваши.

6. Как модерираме

Новите съоръжения се появяват на картата веднага — още преди друг потребител или модератор да ги е проверил. Снимките се публикуват едва след одобрение от модератор. Модератори са доброволците посланици за своята община и администраторите на POPS. Автоматичните проверки могат само да подсказват — решението винаги е на човек.

Когато откажем или свалим ваша снимка или премахнем съоръжение, което сте добавили, ви пишем по имейл какво сме решили, на какво основание — нарушение на тези условия или незаконно съдържание — и как да оспорите решението.

Можем да откажем, редактираме или премахнем съдържание, което нарушава тези условия или закона. При тежки или повтарящи се нарушения можем да ограничим или закрием профила.

7. Сигнали и оспорване

Всеки може да ни съобщи за съдържание, което смята за незаконно или в нарушение на тези условия, чрез формата за сигнали. Разглеждаме сигналите своевременно; ако сте оставили имейл, потвърждаваме получаването и ви съобщаваме решението.

Ако не сте съгласни с решение по модерацията — за ваше съдържание или по ваш сигнал, — пишете ни на адреса от страницата „Контакт“ и решението ще бъде преразгледано от човек. Можете да се обърнете и към съда.

Звеното ни за контакт по чл. 11 и 12 от Акта за цифровите услуги (Регламент (ЕС) 2022/2065) — за органите и за потребителите — е адресът от страницата „Контакт“. Пишете ни на български или английски.

8. Точност на данните и отговорност

Данните за съоръженията идват от OpenStreetMap, от общини и от потребители. Може да са непълни, остарели или неточни — включително дали съоръжението е безплатно, осветено или в добро състояние. Проверете на място, преди да разчитате на тях.

POPS не притежава и не поддържа съоръженията и не отговаря за състоянието им. Спортувате на собствена отговорност. Доколкото законът позволява, не носим отговорност за вреди от ползването на сайта или на данните в него.

9. Лични данни

Как и защо обработваме личните ви данни и какви права имате, е описано в „Поверителност“.

10. Промени в условията

Можем да променяме тези условия. Новата версия се публикува на тази страница с датата, от която е в сила. Ако не сте съгласни с промяната, можете да изтриете профила си.

11. Приложимо право

Прилага се българското право. Споровете се решават от компетентния български съд, без това да ограничава правата ви като потребител.